首页  |  含有春夏秋冬字的成语有哪些  |  冰垫里面装的是什么液体  |  了解什么是有氧运动  |  沈万三电视剧剧情介绍大结局
首页>栏目>内容详情

爱莲说原文译文注释抄写

《爱莲说》是唐代诗人杜甫所作的一首诗,原文如下:

芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂?

春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

这首诗描写了作者在赏花之余所感受到的情感。首先,作者以芙蓉花和柳树的形象来形容女子的美貌,然后表达了自己看到美景时不禁流泪的感慨。接着,作者又以春夏之交和秋雨之际来描绘季节的变化。最后,他又以西塞山和桃花流水的景色来描绘大自然的美丽,表达了自己无所畏惧的心态。

这首诗的译文如下:

芙蓉花像女子的面容,柳树像她的眉梢。

看到这样的美景,怎么能不感动流泪呢?

春天的桃花和李花盛开,秋天的梧桐叶子飘落。

西塞山前的白鹭在飞翔,桃花流水中的鳜鱼又肥又美。

我戴着青箬笠,穿着绿色的蓑衣,斜风细雨中不需要回家。

这首诗的注释如下:

1. 芙蓉:一种多年生草本植物,开花时非常美丽。

2. 柳:树木,枝条柔软,叶子细长,非常适合用来做编织品。

3. 西塞山:四川省的一座山,以其秀丽的自然风景而闻名。

4. 鹭:一种高大的水鸟,白色的羽毛,常见于湖泊和江河中。

5. 鳜鱼:一种体形圆胖的淡水鱼,肉质鲜美,是中国南方地区的特产。

6. 青箬笠:一种用箬叶编制的帽子。

7. 绿蓑衣:一种用蒲葵叶编织的雨衣,非常适合在雨天穿着。

最后,如果要抄写这首诗,可以按照下面的格式进行:

芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂?

春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

注意,每一句话都应该单独一行,字体可以选择楷书或行书。在抄写时要注意字迹工整,符合规范。

yuanxiaoinfo.com·编辑
分享到:

博体育用品有限公司 版权所有:Copyright © yuanxiaoinfo.com All Rights Reserved. 鲁ICP备18044308号

中国互联网违法和不良信息举报中心 中国互联网违法和不良信息举报中心 举报电话:12377 举报邮箱:jubao@12377.cn

博体育用品有限公司

版权所有:Copyright © yuanxiaoinfo.com All Rights Reserved.

鲁ICP备18044308号