真辛苦用英语怎么说

真辛苦用英语怎么说？

“真辛苦”是一个常用的中文词语，用来形容某个人或某件事情非常辛苦、艰难。那么，我们该如何用英语来表达这个意思呢？

在英语中，有很多表达“辛苦”的词汇和短语，下面列举几个常用的：

1. Hard work：这个词汇是最基本的表达“辛苦”的方式，它可以用来形容任何需要付出很多努力和汗水的工作。

例如：I know it's hard work, but you'll get there eventually.（我知道这很辛苦，但你最终会成功的。）

2. Tough going：这个短语通常用来形容某个任务或工作非常困难，需要克服很多难关。

例如：The project has been tough going, but we're making progress.（这个项目非常困难，但我们正在取得进展。）

3. A struggle：这个短语可以用来形容某个人或某个团队在完成某个任务时遇到了很多困难和挑战。

例如：It's been a real struggle to get this report finished on time.（按时完成这份报告真的很困难。）

4. A slog：这个词可以用来形容某个任务或工作需要花费很多时间和精力，非常繁琐和乏味。

例如：Writing this book was a real slog, but I'm glad I did it.（写这本书真的很辛苦，但我很高兴我做到了。）

总之，用英语表达“真辛苦”有很多种方式，我们可以根据具体情境和需要选择合适的词汇和短语来表达。